Term Gallery logo

Meanings of estudis reglats in catalán

inglés
formal education
español
educación formal

Educació portada a terme de manera regular i sistemàtica, sotmesa a les normatives legals pel que fa al currículum i que porta a l'obtenció d'una acreditació o títol oficial.

See more
        educación formal
        Sinónimos
        Examples for "educació reglada"
        Examples for "educació reglada"
        1
        Amb la mestra es fa la formació no reglada i, amb el coordinador, es fa l' educació reglada.
        Bondia Andorra
        2
        Quina formació, quina educació reglada tan diferent.
        VilaWeb
        3
        En aquest sentit el programa de la candidatura recull les propostes d' educació més enllà del que és l' educació reglada.
        Empordà
        4
        Els destinataris havien de ser menors de 30 anys, estar inscrits al SERVEF, i no estar cursant cap tipus d' educació reglada.
        Diari la veu
        5
        Són activitats educatives, públiques i complementàries que, en el cas dels xiquets, "Jugant Al Teatre" entra dins de l' educació reglada.
        El Periódic
        1
        Fet i fet, aquests centres imparteixen un ensenyament reglat i atorguen títols.
        VilaWeb
        2
        Incloure les escoles d'escriptura dins l' ensenyament reglat és un pas fonamental per aconseguir-ho, tal com ja s'està fent a Alemanya i Escandinàvia.
        Empordà
        3
        La proposta convida la societat a fer un canvi de "marc mental", que traspassa el marc escolar de l' ensenyament reglat.
        El Periódico
        4
        El nou cicle és un ensenyament reglat i oficial en l'àmbit de les arts plàstiques i disseny que combina formació teòrica i pràctica.
        Ebre Digital
        5
        Han estat decisius els instruments que garanteixen el coneixement de català, occità i llengua de signes catalana: ensenyament reglat, formació d'adults i certificació de coneixements.
        El Periódico
        1
        Tot i que també en tenim més enfocats cap a l' educació formal.
        El Crític
        2
        Podem diferenciar entre l' educació formal, l'educació no formal i l'educació informal.
        Bondia Andorra
        3
        Està convençut que el noi hauria de rebre una educació formal.
        Els pilars de la terra
        4
        El llibre és un diàleg constant entre l' educació formal imposada i l'educació cultural adquirida.
        El Periódico
        5
        Cal fer una formació al professorat en coeducació perquè sigui aplicada a l' educació formal.
        Regió7
        Usage of estudis reglats in catalán
        1
        Per començar, va continuar amb totes dues, i els estudis reglats.
        Diari d'Andorra
        2
        Havia anat a estudiar a França, aquí encara no hi havia uns estudis reglats.
        Diari la veu
        3
        Serà el primer centre a la Catalu-nya Central que oferirà estudis reglats d'arts escèniques.
        Regió7
        4
        La mare escollida és una dona amb bastants estudis reglats per a l'època que era.
        VilaWeb
        5
        El Consell Comarcal del Berguedà acompanya en el procés per convalidar experiència laboral en estudis reglats.
        Regió7
        6
        Això vol dir, segons va posar en relleu la cònsol major, que disposa d'uns estudis reglats.
        Bondia Andorra
        7
        Així es donaria l'oportunitat a la capital altempordanesa de comptar per primera vegada amb estudis reglats.
        Diari de Girona
        8
        A banda dels tallers, a l'escola es poden cursar estudis reglats de música per a qualsevol edat.
        Noudiari
        9
        El solfeig, saber llegir música... dona unes aptituds que haurien de formar part dels estudis reglats arreu.
        Diari de Girona
        10
        Este tipus de certificats és especialment valuós per a les persones desocupades que no compten amb estudis reglats.
        Actualitat valenciana
        11
        Aquest tipus de certificats és especialment valuós per a les persones desocupades que no compten amb estudis reglats.
        El Periódic
        12
        La infermera ara té uns estudis reglats, màsters, està superformada i té una autonomia i una iniciativa pròpies.
        El Periódico
        13
        La Universitat d'Andorra (UdA) ha obert el període de preinscripció tant per a estudis reglats com a formació continuada.
        Bondia Andorra
        14
        Com a escola autoritzada, l'Escola de Música i Dansa de Formentera pot impartir estudis reglats (oficials) i no reglats.
        Noudiari
        15
        Els que són del país, que se suposa que han seguit els estudis reglats, s'incorporen als nivells que per l'edat els pertoquen.
        Caos a les Aules
        16
        En resum, actualment 14 joves (35%) han retornat als estudis reglats, els quals havien abandonat.
        Empordà
        This collocation consists of:
        Translations for estudis reglats
        Estudis reglats across language varieties
        Catalonia
        Common